قال وكيل الجمهورية في ولاية نواكشوط الشمالية محمد الامين باري، إن لديه اليقين التام أن المرحوم الصوفي ولد الشين "تم قتله بالعنف المادي المتجسد في الخنق والضرب، وفي كل الآثار التي سردها التقرير الطبي".
قال وكيل الجمهورية بولاية نواكشوط الشمالية القاضي محمد الأمين باري إنه تقرر توقيف مفوض الشرطة في مفوضية دار النعيم (2)، وكل الأفراد المداومين ليلة الجمعة، وهي الليلة التي توفي فيها الصوفي ولد الشين أثناء الحجز في المفوضية.
عقد وزير الصحة المختار ولد داهي يوم السبت، اجتماعا بقاعة الديوان بمباني الوزارة، وذلك بهدف العمل تحت إمرة الادعاء العام في تشريح جثة المرحوم الصوفي ولد الشين.